El rábano negro es el Grazer Infoladen y la biblioteca anarquista de Abajo – actamos independiente de instituciones, partidos y empresas. El rábano negro será autoorganizado, voluntario y no remunerado.
Grazer Infoladen and Library existe desde 2003 y ha sido parte de la distribución zapatista de café desde casi el mismo tiempo. Fue operado por diferentes grupos e individuos autónomos. Durante la ola de ocupaciones 2007-2010, se pidió en varias ocasiones un espacio fijo para la biblioteca Infoladen. En ese momento, el Infoladen estaba en un espacio muy vital, desde alrededor de 2013 el rábano negro alquila un espacio propio de la ciudad.
El Rábano Negro se financia con donaciones de individuos, grupos y partis de solidaridad en clubes amigxs (Sub, Combinesch) y opera mesas de biblioteca en eventos políticos.
El rábano negro, en abreviación Radi, es un espacio real de encuentro solidario, no mediado, abierto al consenso y a la disidencia.
Das Schwarze Radieschen ist der Grazer Infoladen und anarchistische Bibliothek von Unten – dh wir sind unabhängig von Institutionen, Parteien und Firmen. Das Schwarze Radieschen wird selbstorganisiert, freiwillig und unbezahlt erhalten.
Der Grazer Infoladen und Bibliothek besteht seit etwa 2003, und ist etwa ebenso lange Teil des Zapatistischen Kaffee-Vertriebes. Es wurde von verschiedenen autonomen Gruppen und Individuen betrieben. Während der Hausbesetzungswelle 2007-2010 wurde mehrmals ein fixer Raum für die Infoladen-Bibliothek gefordert. In dieser Zeit war der Infoladen in einem damals sehr vitalen Raum, seit etwa 2013 mietet das Schwarze Radieschen einen eigenen Raum von der Stadt.
Das Schwarze Radieschen wird finanziert durch Spenden von Individuen, Gruppen, und durch Solidaritäts-Parties in befreundeten Vereinslokalen (Sub, Combinesch) und betreibt Büchertische bei politischen Veranstaltungen.
Das Schwarze Radieschen, kurz Radi, ist ein realer Raum der solidarischen, unmediierten Begegnung, offen für Konsens und Dissenz.
